Английский самостоятельно 4. Как научиться писать по-английски?


Как научиться писать по-английски?
В предыдущем письме мы говорили о чтении 
Сегодня поговорим о письме. Я думаю, что многие хотели бы научиться хорошо писать по-английски. 
В наше время этот навык очень полезен. Можно создать сайты и блоги на английском и внедриться в англоязычный интернет. Это, конечно, не просто. но возможно.
Самое трудное в этом случае - не правильное написание слов. Это уже не так сложно в наше время, программы за нас проверят и нам подскажут, где мы ошиблись.
 Самое трудное -  это  выражать свои мысли на английском. А ведь мы часто переводим с русского на английский практически дословно.
 В этом нет ничего страшного, ведь английский - не наш родной язык. Фразу эту они поймут, она может быть правильная.  Но я думаю, вы поняли меня, речь идет о стиле. Если решили вести блог, к примеру, можете предупредить своих читателей, что английский - ваш второй язык. Именно так здесь говорят, не иностранный, а второй, согласитесь, это гораздо приятннее.
А для того. чтобы начать писать, не надо долго ждать и тренироваться. Упражнения - это ужасно скучно, непонятно, для кого пишете. А скука, как я уже говорила, убивает желание осваивать язык.
Покажу  мой сайт, который я веду на английском. Я думаю. что тут есть ошибки, ведь я давно уже начала его, а проверять все снова - невозможно скучно. Я предупредила моих читателей. По-моему,. они не в обиде. Посмотрите, сколько мне тут комментариев понаписали. Горжусь! :-)
http://www.russian-music-video.com/2009/08/kalina-malina-best-russian-music-and.html
 Сначала за каждым словом в словарь. Ну и что? Это интересно, а самое главное - виден прогресс. А ведь это так вдохновляет!
Более легкий вариант. Зарегистрируйтесь в FACEBOOK.COM   на английском и начинайте сначала читать чужие сообщения, комментарии. Постепенно сами начинайте писать, "подсматривайте" у других. Рассказывайте о событиях, которые с вами происходят, о чем-то интересном...

Задание 4  


  • Зарегистрируйтесь в facecook.com на английском
  • Напишите коротенькое сообщение, можно использовать текст из предыдущего урока
  • Прокомментируйте несколько постов. Если нет пока друзей, найдите интересную для вас группу и так напишите комментарий.
  • Отчитайтесь, как дела в комментариях http://www.englishmap.ru/2011/08/5.html
Удачи! В следующий раз о том, как начать говорить.

Если вы попали на эту странцу случайно, 
перейдите по ссылке 
http://www.englishmap.ru/

и получите все уроки! 


С уважением
Мила Хэйл


Удачи!

1 комментарий:

yashgagnier комментирует...

It is advisable that these casinos are to be averted 바카라검증 altogether. Due to stories of delayed withdrawals and uncooperative customer assist these casinos have been placed on probation until management works to resolve issues. They are a safer bet outcome of|as a outcome of} they do not diminish your bankroll as simply and let you maintain more of your winnings over time. Our BetMGM editors and authors are sports activities specialists with a wealth of information of the sports activities trade at all ranges. Their coverage contains sports activities information, previews and predictions, fun information, and betting. Read More Our BetMGM editors and authors are sports activities specialists with a wealth of information of the sports activities trade at all ranges.

Отправить комментарий